MAFA13 / KINEMA IKON

MAFA13

re: 7.1e.C°π

bête comme un prompt

25 septembrie 2026  /  curatori: Calin Man  &  Ileana Selejan

Media Art Festival Arad 2026.

[ 01 ] Despre
01

Ediția 13 a festivalului așază față în față două formule despărțite de cinci secole: la pittura è cosa mentale (Leonardo da Vinci) și bête comme un peintre (o expresie malițioasă din secolul XIX). Amândouă, prin filtrul duchampian, duc la concluzia radicală – dacă arta este un lucru mental, execuția poate lipsi. Readymade-ul înlocuiește creația prin alegere; L.H.O.O.Q. reduce capodopera la suportul unei idei.

02

Promptul este forma actuală a acestui gest. O secvență de cuvinte precede și, tot mai des, substituie imaginea; alegerea termenilor a devenit tehnica însăși. MAFA 13 invită 13 artiști/artiste să formuleze 13 prompturi care constituie punctul de plecare al ediției. Materializarea lor nu este obligatorie. Precedentul există: barbișonul omis de Picabia în 1920 a fost completat de Duchamp abia în 1942 (moustache par Picabia, barbiche par Marcel Duchamp) dovadă că o operă își poate amâna execuția fără să-și piardă statutul.

03

Lucrările propuse vor fi numite d'après, iar promptul va ocupa poziția rămasă liberă: aceea a celui care doar alege – re: 7.1e.C°π.

Camera obscura, diagramă optică
fig. 01 — camera obscura, diagramă optică — mașina care nu gândește
alternative statement

La pittura è cosa mentale, susținea Leonardo da Vinci. Cinci secole mai târziu, după readymade-ul lui Marcel Duchamp și după apariția inteligenței artificiale, această afirmație încetează să mai fie o metaforă și devine chiar condiția practicii artistice contemporane.

MAFA13 pornește de la ideea că opera de artă nu mai coincide cu obiectul. Ea poate exista ca text, algoritm, protocol, sistem, rețea sau proces. Imaginea nu mai este originea operei, ci una dintre formele ei temporare. Într-o cultură în care codul generează imagini, iar imaginile generează alte sisteme de producție, arta devine un câmp de relații și transformări continue.

Festivalul reunește proiecte care explorează această mutație prin instalație, imagine în mișcare, inteligență artificială, sisteme interactive, sunet și practici experimentale. Subiectul expoziției nu este tehnologia în sine, ci statutul schimbător al operei și al autorului într-o lume în care creația este distribuită între om, mașină și rețea.

Organizat de kinema ikon, MAFA13 continuă o linie de cercetare începută cu peste cincizeci de ani în urmă: explorarea mediului ca material artistic. Dacă secolul trecut a redefinit obiectul, prezentul redefinește chiar mediul. Din această perspectivă, expoziția nu este o colecție de opere, ci un ecosistem de procese, iar festivalul devine un spațiu în care arta funcționează ca o tehnologie a gândirii.

[ 02 ] MAFA / Credite

Media Art Festival Arad este un proiect organizat de kinema ikon, axat pe experimentul vizual, sonor, performativ, privit dintr-o perspectivă ludică, tehnologică, hibridă, digitală, analogică, în mod deliberat redundantă. MAFA caută modalități de joc, folosind spațiile disponibile drept pretext. Un interes comun pentru artă și tehnologie reunește un grup eterogen de artiști multimedia, în cea mai mare parte tineri. Festivalul urmărește să motiveze producătorii locali și să faciliteze apariția unor rețele internaționale de colaborare în sectorul cultural.

Proiect
MAFA este un proiect kinema ikon
Curatori
Calin Man / Ileana Selejan
Organizatori
Primăria Municipiului Arad / Centrul Municipal de Cultură Arad
Locație
Muzeul de Artă Arad / kinema ikon
Perioadă
25.09–01.10.2026
Artiști
  1. 01
  2. 02
  3. 03
  4. 04
  5. 05
  6. 06
  7. 07
  8. 08
  9. 09
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13

+ ki

[ 03 ] Glosar
L.H.O.O.Q. 1919
L.H.O.O.Q., reproducere tip carte poștală adnotată de Picabia și Duchamp
fig. 02 — L.H.O.O.Q., 1919–1942

L.H.O.O.Q. de Marcel Duchamp — o reproducere ieftină (carte poștală) a Mona Lisei lui Leonardo, peste care Duchamp a desenat o mustață și un barbișon în 1919.

(versiune specifică: în 1920, Francis Picabia a vrut să reproducă lucrarea în revista sa 391, dar Duchamp nu i-a trimis originalul la timp, așa că Picabia a desenat el însuși mustața pe o Mona Lisa – uitând barbișonul. În aprilie 1942, Duchamp a dat peste un exemplar al acelei reproduceri, a adăugat el barbișonul lipsă și a adăugat textul: „Moustache par Picabia, barbiche par Marcel Duchamp, avril 1942”. Inscripția „7.1e.C°π” (c'est une copie) din partea de jos sugerează că e vorba de o reproducere/ediție ulterioară a acestei versiuni, nu de exemplarul original.)

La pittura è cosa mentale Leonardo
Leonardo da Vinci, studiu anatomic al craniului din profil
fig. 03 — Leonardo da Vinci, studiu anatomic

„La pittura è cosa mentale” — Leonardo da Vinci, (Trattato della pittura).

(Pictura adevărată se naște în minte: din știință, geometrie, perspectivă, anatomie, observație a naturii. Mâna doar execută ceea ce intelectul a conceput. Pictorul e un gânditor, nu un zugrav.)

Bête comme un peintre c.19th

„Bête comme un peintre” – o expresie franceză din secolul XIX, preluată de Duchamp și folosită ca acuzație la adresa picturii pe care o numea „artă retiniană” — artă care se adresează doar plăcerii vizuale. Pictorul care se mulțumește să încânte retina rămâne exact atât: „bête comme un peintre.”

Alternativa propusă de Duchamp: arta trebuie să fie idee, joc intelectual, concept. Rezultatul este readymade-ul. Alegerea înlocuiește execuția.

D’après FR — after

„D'après” este termenul consacrat pentru o operă realizată pornind de la lucrarea altui artist.

(L.H.O.O.Q. e, tehnic vorbind, un „d'après Léonard”. Duchamp păstrează forma omagiului și îi inversează sensul.)

[ 04 ] Prompt

MAFA 13 re: 7.1e.C°π — bête comme un prompt

Context
La pittura è cosa mentale (Leonardo da Vinci). Bête comme un peintre (o expresie pe care Duchamp a întors-o împotriva artei „retiniene”). Cinci secole le despart, aceeași instrucțiune: opera se decide în minte, nu în mână.
Sarcină
Formulează o operă. Nu o executa. Alege cuvintele așa cum Duchamp alegea obiectele. Alegerea este tehnica. Restul este opțional.
Constrângeri
  • Imaginea nu este originea operei, ci doar una dintre formele ei temporare. Poți să o omiți.
  • Ceea ce omiți acum poate fi completat de altcineva, oricând: moustache par Picabia, barbiche par Marcel Duchamp, la 22 de ani distanță. O operă nu își pierde statutul prin amânare.
  • Dacă opera apare, declar-o d'après: după un prompt, după o mașină, după o idee formulată de altcineva.
  • Dacă nu apare, enunțul este opera: suficient sieși, în mod deliberat redundant, în tradiția kinema ikon.
Verificare finală
Între pictorul care nu gândește și mașina care nu gândește, tu ocupi singura poziție rămasă: aceea a celui care doar alege. Dacă ai executat mai mult decât ai ales, ia-o de la capăt.
Rezultat
1 prompt. Opera, eventual.
25 septembrie 2026. 13 artiști. 13 prompturi.
Curatori
Calin Man / Ileana Selejan

O carte poștală ieftină a unei capodopere, adnotată de mână. La pittura è cosa mentale; bête comme un prompt. Opera se decide în minte: alege, nu executa. Moustache par Picabia, barbiche par Duchamp, cu 22 de ani întârziere. Dacă imaginea apare, eticheteaz-o d’après; dacă nu, această legendă este opera – suficientă sieși, în mod deliberat redundantă. 13 artiști, 13 prompturi. MAFA 13 re: 7.1e.C°π (reset une copie) · 25.09.2026 · kinema ikon